Відзнака KITA21 для Kita Mühlenhof: купувати менше, цінувати більше

Відзнака KITA21 для Kita Mühlenhof: купувати менше, цінувати більше

Відзнака коротко: Наша Kita Mühlenhof у Wandsbek 13 жовтня 2026 року отримала відзнаку KITA21 – уперше й на рівні 1. Відзначили її проєкт «Маленькі герої буднів – по-справжньому великі: купувати менше, цінувати більше – наш внесок у захист довкілля». Діти порівнювали свої дитячі кімнати, пережили час без іграшок, разом здавали пляшки під заставу та жертвували іграшки.

«А що мені насправді потрібно?» Багато дорослих ставлять собі це запитання вже пізно. У нашій Kita Mühlenhof навіть наймолодші шукали на нього відповіді – не через заборони, а через власний досвід. За цей проєкт про споживання та цінування Kita тепер відзначена як KITA21.

Особливий день для Kita Mühlenhof

13 жовтня 2026 року в GLS Bank у центрі Гамбурга нагороджували нові Kita з відзнакою KITA21. Цього року заявки подали 26 гамбурзьких Kita, відзнаку отримали 24 – серед них три наші Kita: Kita Mühlenhof, сусідня Kita Mühle та Kita Treudelberg у Lemsahl-Mellingstedt. Як наша Kita Mühle разом зі своїми «героями енергії» вчиться економити електроенергію, читай у нашій статті про відзнаку KITA21 для Kita Mühle.

Для Kita Mühlenhof це перша відзнака KITA21 – ми дуже пишаємося командою та дітьми. Заклад отримує грамоту та табличку. А оскільки справжні герої буднів – це діти, KITA21 також надає шаблони медалей і «посвідчень творців майбутнього», які можна вручити дітям.

Що таке KITA21?

KITA21 – це ініціатива S.O.F. Save Our Future – Umweltstiftung. Вона відзначає Kita, які втілюють у щоденному житті освіту для сталого розвитку (BNE): діти мають розуміти взаємозв'язки та відчувати, що самі можуть щось змінити. Процедура відбувається під патронатом президентки гамбурзького Бюргершафту Кароли Файт (Carola Veit).

Відзнаку присуджують на кількох рівнях. Для рівня 1 Kita, зокрема, проводить проєкт тривалістю щонайменше чотири тижні, а щонайменше один фахівець проходить базове навчання KITA21. Рівень діє один рік, після чого можна подати заявку знову – також на вищий рівень.

Докладніше про те, що таке BNE і чому воно так добре підходить для Kita, ми пояснюємо в нашому посібнику BNE в Kita.

Проєкт: маленькі герої буднів – по-справжньому великі

Заявка виросла з щомісячних тематичних акцентів, з якими ми працюємо в усіх Kita Stadtküken і які тісно пов'язані з проєктом KLIMAfuchs від S.O.F. Umweltstiftung. Kita Mühlenhof обрала тему споживання – тему, яка безпосередньо стосується життя дітей.

Початок: фото з дитячої кімнати

На початку діти принесли фото своїх дитячих кімнат. Розглядаючи їх разом, вони помітили спільне й відмінне, говорили про потреби та бажання – і почали розуміти перші зв'язки між споживанням і використанням ресурсів.

Час без іграшок

Далі стало цікаво: певний час звичних іграшок не було. Спершу це звучить незвично, але дає дітям багато простору. Без готових іграшок потрібні творчість, фантазія та вміння розв'язувати проблеми – а запитання «Що мені справді потрібно?» стає цілком практичним досвідом.

У повсякденні поза Kita

Проєкт тривав і за межами Kita:

• У супермаркеті: діти разом відвідали супермаркет.
• Здавання пляшок під заставу: разом вони віднесли пляшки на здачу.
• Пожертва іграшок: іграшки передали як пожертву до «Kaufhaus mit Herz».

На думку журі, це вдалі приклади того, як діти можуть пізнавати сталі дії у повсякденні та відкривати власні можливості діяти.

[!FACT] Журі особливо відзначило, що в проєкті Kita орієнтувалася на інтереси та досвід дітей. Також високо оцінили активне залучення родин і зовнішніх партнерів, а також те, що команда регулярно обмінюється досвідом щодо освіти для сталого розвитку.

Що залишається: цінування в буднях Kita

За оцінкою журі, поєднання проєктів, постійних освітніх нагод і перших заходів із ощадливого використання ресурсів показує, що сталість у Kita Mühlenhof уже помітна в багатьох місцях. Регулярні командні обговорення BNE допомагають тому, що тема не закінчується разом із проєктом, а продовжує розвиватися разом із командою, батьками та господарською службою.

Наскільки важлива тісна співпраця з родинами, ми також описуємо в нашій статті про співпрацю з батьками в дитячому садку.

Купувати менше, цінувати більше: ідеї для дому

Проєкти Kita Mühlenhof легко перенести в сімейне життя. Ці ідеї нічого не коштують і приносять дітям радість:

1. Огляд дитячої кімнати очима дитини: разом гляньте на дитячу кімнату: з чим ти граєшся найохочіше? Що вже давно лежить у кутку? ➔ Результат: твоя дитина сама відкриває, що для неї справді важливо.
2. Відправити іграшки на «перерву»: сховайте частину іграшок на кілька тижнів у коробку, а потім знову дістаньте. ➔ Результат: старі іграшки знову стають цікавими – без жодних нових покупок.
3. Вільна гра з речами з побуту: коробки, хустки, прищіпки для білизни, каштани – з них виникають хатинки, крамнички та цілі світи. ➔ Результат: творчість замість полиці з іграшками.
4. Жертвувати, обмінювати, передавати: те, що вже не потрібне, може дістатися іншим дітям. Дозволь дитині самій обрати, чим вона хоче поділитися. ➔ Результат: речі отримують друге життя – а твоя дитина переконується, що ділитися радісно.
5. Разом здавати пляшки під заставу: маленька прогулянка з великою користю для навчання. ➔ Результат: діти розуміють, що пляшки й упаковка мають цінність.

Kita Mühlenhof: від яслових груп до вступу до школи

Kita Mühlenhof розташована у Wandsbek на території старого водяного млина, з великим, багатим на дерева подвір'ям біля самого будинку та Ботанічним садом по сусідству. Тут доглядають за дітьми від ясельного віку до вступу до школи – у двох яслових і двох елементарних групах. Повсякдення визначають природа, уважність і співучасть – більше про це в нашому розділі про природну педагогіку.

Підсумок: маленькі герої буднів, велика ідея

Відзнака KITA21 відзначає те, чим живе Kita Mühlenhof: діти вчаться цінувати речі, а не постійно хотіти нового – із цікавістю, власним досвідом і великою фантазією. Щиро вітаємо команду, дітей і родини. Якщо ти шукаєш Kita, де сталість – частина повсякдення, познайомся з Kita Mühlenhof та нашими іншими локаціями.

FAQ

За що Kita Mühlenhof отримала відзнаку KITA21? За проєкт «Маленькі герої буднів – по-справжньому великі: купувати менше, цінувати більше». Діти досліджували тему споживання: з фото дитячих кімнат, часом без іграшок, відвідинами супермаркету, здаванням пляшок під заставу та пожертвою іграшок до «Kaufhaus mit Herz».

Що таке час без іграшок у Kita? На обмежений час звичні іграшки прибирають. Діти грають тим, що є, і вигадують власні ідеї. Це розвиває творчість, фантазію та вміння розв'язувати проблеми, а запитання «Що мені справді потрібно?» стає відчутним.

Що означає KITA21 рівень 1? Рівень 1 – це початок на шляху до відзнаки KITA21: Kita почала впроваджувати освіту для сталого розвитку, провела проєкт тривалістю щонайменше чотири тижні, а щонайменше один фахівець пройшов базове навчання. Відзнака діє один рік.

Які ще Kita Stadtküken мають відзнаку KITA21? Окрім Kita Mühlenhof, у жовтні 2026 року вперше відзнаку KITA21 отримали також наша Kita Mühle у Wandsbek та Kita Treudelberg у Lemsahl-Mellingstedt.

👤 Про авторку

Arianne Vogt пише в посібнику Stadtküken про повсякдення в Kita, раннє дитяче навчання та природну педагогіку. Її мета – зрозуміло й практично пояснювати батькам педагогічні концепції.

Джерела

• KITA21: Wer wir sind
• KITA21: Die Auszeichnung
• KITA21: Die Kriterien
• Рішення журі S.O.F. Save Our Future – Umweltstiftung про присудження відзнаки KITA21 2026 (Kita Mühlenhof, 25.09.2026)